« ゆっくり、ゆっくり | トップページ | 朝日 »

日本語力

Img_0566先日、洋画の字幕翻訳家のお話をテレビで見た。

英語を一瞬で解る日本語にすることは、相当の労力がいるんですね。

今は、そういう人を目指す人達のための学校もあるらしいが、一人前になれるには、10年かかるって。

(昔、占星術で食べていけるには、10年かかるって言われた。)

その学校の生徒さんが、日本語力が無いと!って。

一瞬を短い言葉、解りやすい日本語で伝える!って、タロット・リーディングや占いを言葉にして伝えていくのと、同じかもしれない。

日本語の力。

最近は書道も興味あるし、俳句や短歌も、川柳も。

充電しないと、枯れてしまうわね。。。

さて、不思議な夢で目を覚ました人は?

魚座の月。

美しい芸術的なものや音に、親しむ時間、取れるかなあ~。

素敵な一日をお過ごしください

« ゆっくり、ゆっくり | トップページ | 朝日 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« ゆっくり、ゆっくり | トップページ | 朝日 »

2020年7月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
無料ブログはココログ