« 口紅 | トップページ | お陰様で »

こども

あなたの子どもはあなたの子どもではない。
彼らは人生そのものの息子であり、娘である。

彼らはあなたを通じて来るが、
あなたから来るものではない。

彼らはあなたとともにいるが、
あなたには屈しない。

あなたは彼らに愛情を与えていいが、
あなたの考えを与えてはいけない。
なぜならば、彼らは彼ら自身の考えを持っているからだ。

あなたは彼らの体を家にいれてもいいが、
彼らの心をあなたの家に入れてはいけない。

なぜならば、彼らの心は
あなたが夢の中で訪ねて見ることもできない
明日の家に住んでいるからだ。

あなたは彼らののようになろうとしてもいいが、
彼らをあなたのようにしてはいけない。

なぜなら、人生は後戻りしなければ、
昨日とともにためらいもしないからだ。

カリール・ジブラン(ハリール・ジブラン)
星野道夫・訳
Img_6338_2
おとなになった子どもを持つ方の一言、「今、私ができることは祈ることだけ。」
でも、この「祈る」が効くんですから。
素敵な一日をお過ごしくださいheart

« 口紅 | トップページ | お陰様で »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 口紅 | トップページ | お陰様で »

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ